সুরাইয়া বেগম ইংরেজিতে স্নাতকোত্তর সম্পন্ন করেছেন। তিনি ঢাকা থেকে পরিচালিত মধুপোক সম্পাদনা ও অনুবাদ সংস্থার সদস্য। ঘোরাঘুরি করতে এবং তা নিয়ে লিখতে পছন্দ করেন। ‘ভ্রমণগুরু’ নামক ওয়েবসাইটে তাঁর মৌলিক রচনা এবং অনুবাদ নিয়মিত প্রকাশিত হয়। ময়ূরপঙ্খি থেকে প্রকাশিত তাঁর অনূদিত বই: ‘রহস্যময় খেলানার বাক্স’, ‘সামুদ্রিক প্রাণী’ এবং ‘বন্যপ্রাণী’।